Idiomatic
Un juego sobre expresiones dificiles de traducir
¿Cómo se juega?
Selecciona tu modo de juego
World Tour: Explora expresiones de diferentes países. Bilingual: Practica con pares de idiomas. Random: ¡Sorpresa! Expresiones aleatorias de cualquier idioma.
Adivina el significado
Se te mostrará una frase idiomática en su idioma original y cuatro opciones de traducción. ¡Elige la que creas correcta!
Aprende y continúa
Descubre el significado real, su origen y contexto cultural. Cada expresión es una ventana a una nueva cultura.
